Harpte Türklerle Birlikte

WilliamM.Pickthall(1875-1936) yaşadığı dönemin ençok seyahat eden yazarlarındanbiriydi. Almanya, Fransa veİtalya'yı gezmiş olmasına rağmenuzunyıllarHindistan'dabulunmuş olan annesinin anlattığısıcak Doğu ülkelerine olan aşkıher zaman tazeliğini korumuştu.Bu yüzden 1894 yılında henüz ondokuz yaşındayken Mısır, Lübnanve Suriye'yi gezmiş, 1914 yılındaözellikle çok merak ettiğiTürkiye'ye gelmişti.The Early Hours, Enid,Said The Fisherman, The HouseOf War ve With The Turks In WarTime gibi hatırat ve romanlarındasırf gezip gördüğü Osmanlıİmparatorluğu'nun merkezindekive eyaletlerindeki o devrinsiyasal, sosyal ve ekonomikdurumlarınıyansıtmaklakalmamış, Batı'nın gözündeözellikle kaba ve barbar gibiküçültücü sıfatlarla tarif edilenTürklerin ruh yapısını da sade birüslupla anlatmıştır.O bir gözlemci, görgütanığı ve duygulu bir yazar olarakher şeyden önce gördüklerini tarafsızşekildeeserlerineyansıtmıştır.AyrıcaaydınlarımızınBatılılaşmayolundakibirtakımzararlıözentilerini,gayrimüslimazınlığın hürriyet ve refahını,Türklerinâlicenaplığını,hakseverliğini,insanîduygularının üstünlüğünü, hâsılıince ruhlarını açık ve samimi birtarzda anlatmıştır.Tarihî, siyasî ve sosyalaçıdanfaydalıolabileceğineinandığımız bu eserin aslında birsavunmaolmadığı,aksinegerçeklerin doğru olarak ortayakonulması bakımından bir değerolduğu inancındayız.